||The package consists of architecture-independent data in /usr/share, while it is an architecture-dependent package. This is wasteful of mirror space and bandwidth, as we then end up with multiple copies of this data, one for each architecture. If the data in /usr/share is not architecture-independent, it is a policy violation, and in this case, you should move that data elsewhere.
||There are file conflicts with the package python3-module-pycryptodome-tests-3.9.4-alt1.x86_64, for example, /usr/lib64/python3/site-packages/Crypto/SelfTest/Cipher/__init__.py (44 file conflicts in total). Moreover, the packages have no explicit conflicts with each other. You should add explicit conflicts, or, if conflicts are avoidable, consider using alternatives.